The book is on the table?

Esses dias fiquei observando o perfil de algumas pessoas (sem ser meus contatos ) e fico pasma com a quantidade de ''poliglotas'' (se é que posso chamar assim) existentes no facebook! UAU!
O fato de saber pronunciar (e saber seu respectivo significado) o famoso "THE BOOK IS THE TABLE" não é suficiente para preencher a opção de idiomas que falo, o fato de você saber hello, how are you? não quer dizer que você sabe inglês de cabo a rabo (não é fluente! deu para entender o que estou querendo dizer?)
O fato de você saber dizer ''merci beaucoup'' não o torna um francês nato... tenha santa paciência!
Aí quem vê aquele perfil do abençoado(a) pensa logo..''nooooossa fulano(a) é extremamente inteligente.. fala 5 idiomas'' SERÁ MESMO??? Pode ser que sim... mas pode ser que não. Eis a questão.